Why does Shopify show “No translations” when my storefront is translated?

Shopify's language settings report translations saved in Shopify. GLC's Auto Translation applies translated text while customers browse your storefront, so those results do not appear as saved translations in Shopify.
To create a saved translation, enter the target-language text in Manage translation and save it. For products, depending on your plan, you can also use Improve translation with AI.
See How does Auto Translation work in GLC? for the difference between the two methods.
If you're not sure whether a page uses Auto Translation or saved translations, email us at [email protected] with the page URL and language. We'll help you check.